sábado, 11 de maio de 2013

A galáxia retangular(The galaxy rectangular)


A galáxia anã LEDA 074886, detectada em 2012, está localizada a 70 milhões de anos-luz, mas mesmo à longa distância, ela chama a atenção pelo seu aspecto retangular. As galáxias em geral têm formato oval, como discos, elipses tridimensionais, às vezes até com curvaturas irregulares, mas essa nova galáxia tem uma aparência bastante peculiar, com cantos mais definidos.
De acordo com algumas especulações, o aspecto retangular pode ser resultado da colisão de duas galáxias em formato espiral. A LEDA 074886 pode ser vista como um retângulo ou até mesmo se assemelhando a um diamante, mas apresenta um disco de orientação circular no centro. Acredita-se que a galáxia deve perder seus cantos duros ao longo de bilhões de anos.

The dwarf galaxy LEDA 074886, detected in 2012, is located 70 million light-years, but even at long distance, it draws attention by its rectangular aspect. The galaxies generally have an oval, such as disks, ellipses dimensional, sometimes with irregular curvatures, but this new galaxy looks quite peculiar, with sharper corners.
According to some speculation, the rectangular aspect may be a result of the collision of two spiral-shaped galaxies. The LEDA 074886 may be seen as a rectangle or even resembling a diamond disc but has a circular orientation in the center. It is believed that the galaxy should lose their hard edge over billions of years.

Sem comentários:

Enviar um comentário