China vai construir uma nave espacial maior(China will build a larger spacecraft)

A China vai construir uma nave espacial maior para missões mais prolongadas no tempo depois do sucesso da Shenzhou9 que abre agora a possibilidade de construção de uma estação espacial tripulada ou mesmo colocar um homem na lua, revelaram especialistas internacionais.

A viagem de 13 dias da Shenzhou9, foi a mais prolongada missão espacial chinesa e integrou, pela primeira vez, uma mulher entre os três astronautas.

Durante o voo, a equipa de astronautas conseguiu também pela primeira vez uma acoplagem manual ao modelo Tiangong1, uma manobra de alto risco e feita em velocidade.

China will build a larger spacecraft for missions longer time after the success of Shenzhou9 that now opens the possibility of building a manned space station or even put a man on the moon, international experts have revealed.
The journey of 13 days of Shenzhou9, was the longest space mission and China joined for the first time, a woman among the three astronauts.
During the flight, the astronauts could also team the first time a manual docking Tiangong1 the model, a high-risk maneuver and made for speed.

Japão: Transportador de carga Kounotori III lançado no espaço com sucesso(Japan: Vehicle load Kounotori III successfully launched into space)

A agência espacial do Japão (JAXA) lançou hoje com êxito o transportador não tripulado Kounotori III (HTV3), carregado com provisões para a Estação Espacial Internacional (EEI) a partir do centro espacial de Tanegashima, no sudoeste do país.

Com dez metros de comprimento e 4,4 de largura, o veículo Kounotori III ("Cegonha Branca III") comporta até seis toneladas de comida, roupa e instrumentos de investigação e estará a uma altitude de uns 400 quilómetros em torno da terra, informou a JAXA.

A Agência Aeroespacial nipónica, o foguete foi lançado às 11:06 horas (03:06 em Lisboa) para, 15 minutos depois, separar-se e entrar na rota prevista à altura estipulada.

The Japanese space agency (JAXA) successfully launched today the carrier unmanned Kounotori III (HTV3), loaded with provisions for the International Space Station (ISS) from the Tanegashima Space Center, in the Southwest.
With ten meters long and 4.4 wide, the vehicle Kounotori III ("White Stork III") holds up to six tons of food, clothing and tools for research and is at an altitude of about 400 miles around the earth, said JAXA.

The National Aeronautics and Space nipónica, the rocket was launched at 11:06 hours (03:06 in Lisbon) for 15 minutes then separate and go along the planned route to the stipulated time.

Sobe… até o espaço!(Climb up the space ...!)

Mais uma vez os japoneses – sempre eles – querem inovar. Estão sempre querem atingir o pico de alguma coisa através de construções fenomenais, tecnologia de grande porte e vídeo games impressionantes. Agora eles querem construir um elevador para turistas de 32,876 Km de altura.

Exatamente como eu disse no começo desse post, até o espaço! Não basta uma simples torre em Tokio, um elevador para os meros mortais termos a oportunidade de ver astronautas de perto deve satisfazer a alegria dos orientais.

A empresa especializada em construções faraônicas chamada de The Obayashi Corporation, acredita que até 2050 teremos este elevador sem o impacto ambiental de um foguete. Segundo a empresa, o elevador terá a capacidade de 30 passageiros por vez até o espaço em uma velocidade média 202.6 Km/h.

Mas acreditem, mesmo com essa velocidade a viagem seria muito longa, com entre 7 e 9 dias até seu destino. O material utilizado para construir o cabo do elevador deverá ser nanotubos de carbono, mas segundo os pesquisadores não será forte o suficiente.

Eles acreditam que até 2050, poderão desenvolver uma tecnologia baseada em teias de aranha modificadas geneticamente, o que deverá ser forte o bastante para segurar o elevador no espaço depois da ascenção.

E lembra a história do “meros mortais”? Eu me referia aos “meros mortais” que não são astronautas mas são podres de rico, porque o projeto todo deve custar bilhões de dólares e duvido que preços populares venham a trazer o retorno esperado para a empresa em pouco tempo.

Again the Japanese - when they - they want to innovate. They always want to reach the peak of something through constructions phenomenal technology, large and impressive video games. Now they want to build an elevator for tourists of 32.876 km in height.

Just as I said at the beginning of this post, into space! Not just a simple tower in Tokyo, a lift to the mere mortals have the opportunity to see up close astronauts must meet the joy of the Orientals.
The company specializes in pharaonic buildings called The Obayashi Corporation, believes that by 2050 we will have this elevator without the environmental impact of a rocket. According to the company, the elevator will have a capacity of 30 passengers at a time into space at an average speed 202.6 km / h.
But believe me, even with this speed the trip was very long, with between 7 and 9 days to your destination. The material used to build the elevator shaft shall be carbon nanotubes, but the researchers will not be strong enough.
They believe that by 2050, will develop a technology based on genetically modified spider webs, which should be strong enough to hold the elevator into space after the rise.
And remember the story of "mere mortals"? I was referring to "mere mortals" who are not astronauts but they are filthy rich, because the whole project would cost billions of dollars and I doubt that popular prices will bring the expected return for the company in a short time.