Quando o computador passou a noite toda ligado é melhor desligá-lo e voltar a reiniciar(When the computer went on all night is better to turn it off and restart again)

Falso. Pode seguir ligado sem problema algum. Ainda que pareça o contrário e dê vontade de desligá-lo um momento para que descanse, seguindo a lógica humana, o HD dura muito mais se permanecer ligado e não sendo o tempo todo ligado e desligado. Por uma questão de economia de energia não convém deixar ligado por vários dias, mas se não levarmos em conta o fator do aquecimento global seria muito melhor para o PC nunca desligá-lo. Eles foram criados para isso.

False. You can follow on without any problem. Although it seems the opposite will turn and give him a moment to rest, following human logic, the HD lasts much longer and not being left on all the time on and off. As a matter of saving energy should not leave it on for several days, but if we do not take into account the factor of global warming would be much better for the PC never turn it off. They were created for this.