quarta-feira, 4 de julho de 2012

Ultrabooks vs Tablets(Ultrabooks vs Tablets)


Outra guerra que deve começar em 2012 será para decidir quem ficará com o público que havia apostado nos netbooks – portáteis com tela de 10’’ ou menos – e agora foge deles desde a chegada de dois novos “competidores”.
De um lado, temos os já conhecidos tablets, actualmente dominando o mercado de computadores portáteis com suas telas sensíveis e facilidade de uso. Do outro, temos os ultrabooks, a maior promessa da indústria, unindo configurações poderosas a um design ultrafino. Agora, resta saber qual dos dois será o vencedor.
(http://www.tecmundo.com.br/notebook/15562-2012-sera-o-ano-dos-ultrabooks-.htm)


Another war that should begin in 2012 will be to decide who will get the public who had wagered on netbooks - portable screen 10'' or less - and now runs them since the arrival of two new "competitors".
On the one hand, we have known tablets currently dominating the market for portable computers with touch screens and their ease of use. On the other, we have ultrabooks, the greatest promise of the industry, combining powerful settings to a slim design. Now, the question is which one is the winner.
(http://www.tecmundo.com.br/notebook/15562-2012-sera-o-ano-dos-ultrabooks-.htm)

 

Sem comentários:

Enviar um comentário