Saem os dumbphones, entram os smartphones(Come the dumbphones, enter smartphones)

Alguns anos atrás, a oportunidade de ter um smartphone era para poucos: o preço de um aparelho desses era salgado, além de normalmente obrigar o comprador a gastar mais rios de dinheiro com planos os das operadoras. Mas assim como foi com os portáteis nos últimos tempos, os telemóveis estão cada vez mais baratos.

O que antes chegava a custar mais de 2 mil reais, mesmo para o smartphone mais simples, agora podem ser encontrados por R$ 600,00 (um valor ainda alto, mas muito mais em conta) e ainda ter tudo que esperas em um bom telemóvel.

Outro factor importante que aponta cada vez mais para o fim dos dumbphones está no nível de integração que atingimos com os gadgets e a internet. Actualmente, precisamos tanto dessas duas por perto que não é difícil imaginar alguém a entrar em pânico por estar separado da sua conta de Facebook por muito tempo; algo facilmente remediável com um smartphone e uma conexão 3G.

Some years ago, the opportunity to have a smartphone was for the few: the price of such a device was salted, and usually require the buyer to spend more money on rivers of the plans of the operators. But just as with laptops in recent times, mobile phones are becoming cheaper.
What once came to cost more than 2000 real, even for the simplest smartphone can now be found for $ 600.00 (a value still high, but much more into account) and still have everything you expect in a good phone.
Another important factor that is increasingly pointing to the end of dumbphones is at the level of integration achieved with the gadgets and the Internet. Currently, we need both of these two nearby that is not hard to imagine anyone to panic by being separated from his Facebook account for a long time, something easily remedied with a smartphone and a 3G connection.