Surface versus iPad – O que disseram no dia do parto(Surface versus iPad - What they said on the day of birth)

 Em poucos anos o mercado viu aparecer um dispositivo revolucionário, algo que fora idealizado no cinema, desenhado nos papiros e esculpido na pedra para Moisés. Foi o trazer para o mundo da electrónica uma “lousa” fina e útil, algo que começou agora a transformar as nossas vidas. Foi sempre assim com os grandes passos da tecnologia, que o diga por exemplo o matemático Alan Mathison Turing, considerado pai do computador e da inteligência artificial que faria este ano 100 anos.

In a few years the market has seen a revolutionary device appears, something that was idealized in the movies, drawn on papyrus and carved in stone for Moses. It was to bring the world of an electronic "whiteboard" fine and useful, something that has now begun to transform our lives. It was always like that with the strides in technology, say for example the mathematician Alan Mathison Turing, considered the father of the computer and artificial intelligence that would make this year one hundred years.

Neste vídeo veremos o que eles dizem

In this video we'll see what they say