Microsoft regista primeira perda trimestral(Microsoft records first quarterly loss)

A Microsoft publicou hoje as primeiras perdas trimestrais da sua história de 492 milhões, de dólares, entre Abril e Junho, tendo registado uma quebra de 27% nos lucros anuais de 16.980 milhões de dólares.

Sem contabilizar os elementos excecionais, o grupo norte-americano registou lucros líquidos por ação superiores às expetativas, de 73 cêntimos. As previsões apontavam para os 62 cêntimos.

O volume de negócios, por seu lado, cresceu 5% (ritmo anual), para os 73.720 milhões de dólares, dos quais 18.060 milhões se referem apenas ao segundo trimestre do ano.

Microsoft today released the first quarterly loss in its history of 492 million dollars between April and June, having decreased by 27% in annual profits of 16,980 million dollars.
Without counting the elements excecionais, the U.S. group reported net profits per share higher than the expectations of 73 cents. The predictions were for 62 cents.
Turnover, meanwhile, grew by 5% (annual rate) for 73,720 million dollars, of which 18,060 million refers only to the second quarter.