A dependência dos adolescentes no computador!(The dependence of adolescents on the computer!)

Ao observar os jovens do século XXI, estão cada vez mais viciados pelo computador, geralmente começam a utilizá-los na primária, e assim começa o vício, mas a maioria dos pais não vê o que se passa em volta dos filhos. Atropelar as crianças na rua, pegar um tanque de guerra e dar tiros na população de uma cidade virtual, matar, disparar mísseis em qualquer coisa que se mover na sua frente, monstros, zumbis, anjos , guerreiros heróis , sangue e guerra , carros envenenados, esses são apenas alguns dos ambientes dos jogos para computador em que pré-adolescentes e adolescentes , ás vezes crianças , com pais desatentos ou mesmo ausentes , estão expostos. Passam tardes interiras e às vezes noites em claro entretidos com jogos de acção, algumas vezes violentos e obscenos em lan-houses ou mesmo dentro da própria casa a jogar on-line com qualquer pessoa do planeta. Apenas mais um dos “perigos” que os adolescentes estão expostos hoje em dia, mesmo a própria Internet com chats,blogs,

pornografia em geral , podem levar o jovem a dependência. Existem leis para diminuir essa exposição, mas raramente são cumpridas e abusos sempre podem acontecer, efeitos colaterais como redução do desempenho escolar e distúrbios de comportamento podem ocorrer.

By observing the youth of the twenty-first century are increasingly addicted to the computer, usually begin to use them in the primary, and thus begins the addiction, but most parents do not see what is going on around the children. Trample children on the street, grab a tank and give shots to the population of a virtual city, kill, shoot missiles at anything that moves in front of monsters, zombies, angels, warriors, heroes, blood and war, hot rods these are just some of the environments of computer games that pre-adolescents and adolescents, sometimes children with inattentive or absent fathers, are exposed. Interiras spend afternoons and sometimes sleepless nights entertained with games of action, sometimes violent and obscene in Internet cafes or even inside the house to play online with anyone on the planet. Just one of the "dangers" that teenagers are exposed today, even the Internet itself with chats, blogs, pornography in general, can lead young people to addiction. There are laws to reduce this exposure, but are rarely met and where abuses can occur, side effects such as reduced school performance and behavior disorders may occur.