Preço das chamadas móveis mais caras desde Janeiro(Price of mobile calls more expensive since January)

Os tarifários móveis estão mais caros desde Janeiro, o que não é novidade desde o anúncio um mês antes da subida de preços pelos três principais operadores. Na altura, referiram aumentos na ordem dos 3,1%, “em linha com a inflação prevista para 2012”, mas a Deco fez as contas e detectou a subida nos preços das comunicações entre 6% e 8% nalguns tarifários.

Os três principais operadores justificam os aumentos com a inflação de 3,1% prevista para 2012, mas há grupos de tarifários onde atingem os 6% e 8%. Acrescem custos por inactividade do cartão na TMN, penalizando os utilizadores pouco frequentes.

The mobile tariffs are more expensive since January, which is nothing new since the announcement a month before the price rise by three main operators. At the time, reported increases in the order of 3.1%, "in line with the inflation forecast for 2012", but Deco did the math and showed a rise in prices of communications between 6% and 8% in some tariffs.
The three main operators justifying increases with inflation of 3.1% expected for 2012, but there are groups of tariffs where they reach 6% and 8%. Plus costs for inactivity card TMN, penalizing infrequent users.